Chinese and Polish translation

Hello! My name is Jarosław Zawadzki. I provide:

• English to Polish translations, and
• Chinese to Polish translations.

I have been a translator since 2004.

My credentials:

• MA degree in Chinese, University of Warsaw;
• Chinese Proficiency Test Level 6 (i.e. the highest level), Shanghai;
• MA degree in English, Jagiellonian University;
• Postgraduate Diploma in Specialized Translation, Jagiellonian University;
• Certificate of Proficiency in English.

My main field of expertise is technology and engineering.

I translate:

• user manuals for machinery and devices,
• safety data sheets,
• lab test results,
• and more.

I spent over seven years in China. While in China, I did also spend a few years working as a manager.

Polish is my native languge.

Over 10 years of experience in translation.

For more information about me, please see my résumé.

I am also a literary translator.